Antoine de SaintExupéry Quote #1
- Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: sólo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible para los ojos.
Antoine de SaintExupéry Quote #2
A chief is a man who assumes responsibility. He says 'I was beaten', he does not say 'My men were beaten.
Antoine de SaintExupéry Quote #3
A goal without a plan is just a wish.
Antoine de SaintExupéry Quote #4
A perfeição não é alcançada quando não há mais nada a ser incluído, mas sim quando não há mais nada a ser retirado.
- Perfection is achieved not when there is nothing more to be added but when there is nothing more to be removed
Cada um que passa na nossa vida, passa sozinho, pois cada pessoa é única e nenhuma substitui outra. Cada um que passa na nossa vida, passa sozinho, mas não vai só nem nos deixa sós. Leva um pouco de nós mesmos, deixa um pouco de si mesmo. Há os que levam muito, mas há os que não levam nada. Essa é a maior responsabilidade da nossa vida, e a prova de que duas almas não se encontram ao acaso.
- Every one that goes in our life passes alone, because each person is unique and no other substitutes. Every one that goes in our life passes alone, but will just not leave us alone. It takes a bit of ourselves, leaves a bit of himself. There are those who take a lot, but there are those who do not take anything. This is the greatest responsibility of our life, and the proof that two souls do not meet by chance.Antoine de SaintExupéry Quote #5
A rock pile ceases to be a rock pile the moment a single man contemplates it, bearing within him the image of a cathedral.
Antoine de SaintExupéry Quote #6
A sheet spread beneath an apple-tree can receive only apples; a sheet spread beneath the stars can receive only star-dust.
Antoine de SaintExupéry Quote #7
A single event can awaken within us a stranger totally unknown to us. To live is to be slowly born.
Antoine de SaintExupéry Quote #8
A single radio post still heard him. The only link between him and the world was a wave of music, a minor modulation. Not a lament, no cry, yet purest of sounds that ever spoke despair.
Antoine de SaintExupéry Quote #9
Action and personal happiness have no truck with each other; they are eternally at war.
Antoine de SaintExupéry Quote #10
Ah, that is interesting! Are there chickens?
No.
Nothing is perfect, sighed the fox.Antoine de SaintExupéry Quote #11
Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Antoine de SaintExupéry Quote #12
All the stars are a riot of flowers.
Antoine de SaintExupéry Quote #13
Alone within the vast tribunal that is the stormy sky, the pilot is in contention for his mailbags with three elemental divinities: mountain, sea and storm.
Antoine de SaintExupéry Quote #14
And if not for the caterpillars and butterflies, who will I talk to? You'll be far away. And as for larger creatures, I'm not afraid. I have my thorns...to protect me.
Antoine de SaintExupéry Quote #15
And the fox said to the little prince: men have forgotten this truth, but you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed.
Antoine de SaintExupéry Quote #16
And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much. I like my misfortunes to be taken seriously.
Antoine de SaintExupéry Quote #17
And the voice spoke even more deliberately: '...but remember what is under the ocean of clouds: eternity.'
And suddenly that tranquil world, the world of such simple harmony that you discover as you rise above the clouds, took on an unfamiliar quality in my eyes. All that gentleness became a trap. In my mind's eye I saw that vast white trap laid out, right under my feet. Beneath it reigned neither the restlessness of men nor the living tumult and motion of cities, as one might have thought, but a silence that was even more absolute, a more final peace. That viscous whiteness was turning before my eyes into the boundary between the real and the unreal, between the known and the unknowable. And I was already beginning to sense that a spectacle has no meaning except when seen through a culture, a civilization, a professional craft.Antoine de SaintExupéry Quote #18
As for the military advantage of such a bombardment, I simply cannot grasp it. I have seen housewives disemboweled, children mutilated; I have seen the old itinerant market crone sponge from her treasure the brains with which they were spattered. I have seen a janitor's wife come out of her cellar and douse the sullied pavement with a bucket of water, and I am still unable to understand what part these humble slaughterhouse accidents play in warfare.
Antoine de SaintExupéry Quote #19
au seigneur véritable non plus, le palais, dans son opulence, ne lui sert de rien dans l'instant. Il n'occupe qu'une salle à la fois.
(chapitre CLXXXIV)Antoine de SaintExupéry Quote #20
Au-dessus de mes mots maladroits, au-dessus des raisonnements qui me peuvent tromper, tu considères en moi simplement l'Homme. Tu honores en moi l'ambassadeur de croyances, de coutumes, d'amours particulières. Si je diffère de toi, loin de te léser, je t'augmente. Tu m'interroges comme l'on interroge le voyageur.
Antoine de SaintExupéry Quote #21
But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you.
Antoine de SaintExupéry Quote #22
But if you tame me, then we
shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I
shall be unique in all the world.Antoine de SaintExupéry Quote #23
But in the machine of today we forget that motors are whirring: the motor, finally, has come to fulfill its function, which is to whirr as a heart beats - and we give no thought to the beating of our heart. Thus, precisely because it is perfect the machine dissembles its own existence instead of forcing itself upon our notice.
Antoine de SaintExupéry Quote #24
But the vain man did not hear him. Vain men never hear anything but praise.
Antoine de SaintExupéry Quote #25
C'est tellement mystérieux, le pays des larmes.
Antoine de SaintExupéry Quote #26
Car la vie est structure, lignes de force et injustice. Que fais-tu s'il est des enfants qui s'ennuient, sinon de leur imposer tes contraintes, lesquelles sont règles d'un jeu, après quoi tu les vois courrir.
(chapitre XCVI)Antoine de SaintExupéry Quote #27
Ce n'était qu'un renard semblable à cent mille autres. Mais j'en ai fait mon ami, et il est maintenant unique au monde.
Antoine de SaintExupéry Quote #28
Cette qualité de la joie n’est-elle pas le fruit le plus précieux de la civilisation qui est nôtre ? Une tyrannie totalitaire pourrait nous satisfaire, elle aussi, dans nos besoins matériels. Mais nous ne sommes pas un bétail à l’engrais. La prospérité et le confort ne sauraient suffire à nous combler. Pour nous qui fûmes élevés dans le culte du respect de l’homme, pèsent lourd les simples rencontres qui se changent parfois en fêtes merveilleuses…
Respect de l’homme ! Respect de l’homme !… Là est la pierre de touche ! Quand le Naziste respecte exclusivement qui lui ressemble, il ne respecte rien que soi-même ; il refuse les contradictions créatrices, ruine tout espoir d’ascension, et fonde pour mille ans, en place d’un homme, le robot d’une termitière. L’ordre pour l’ordre châtre l’homme de son pouvoir essentiel, qui est de transformer et le monde et soi-même. La vie crée l’ordre, mais l’ordre ne crée pas la vie.
Il nous semble, à nous, bien au contraire, que notre ascension n’est pas achevée, que la vérité de demain se nourrit de l’erreur d’hier, et que les contradictions à surmonter sont le terreau même de notre croissance. Nous reconnaissons comme nôtres ceux mêmes qui diffèrent de nous. Mais quelle étrange parenté ! elle se fonde sur l’avenir, non sur le passé. Sur le but, non sur l’origine. Nous sommes l’un pour l’autre des pèlerins qui, le long de chemins divers, peinons vers le même rendez-vous.
Mais voici qu’aujourd’hui le respect de l’homme, condition de notre ascension, est en péril. Les craquements du monde moderne nous ont engagés dans les ténèbres. Les problèmes sont incohérents, les solutions contradictoires. La vérité d’hier est morte, celle de demain est encore à bâtir. Aucune synthèse valable n’est entrevue, et chacun d’entre nous ne détient qu’une parcelle de la vérité. Faute d’évidence qui les impose, les religions politiques font appel à la violence. Et voici qu’à nous diviser sur les méthodes, nous risquons de ne plus reconnaître que nous nous hâtons vers le même but.
Le voyageur qui franchit sa montagne dans la direction d’une étoile, s’il se laisse trop absorber par ses problèmes d’escalade, risque d’oublier quelle étoile le guide. S’il n’agit plus que pour agir, il n’ira nulle part. La chaisière de cathédrale, à se préoccuper trop âprement de la location de ses chaises, risque d’oublier qu’elle sert un dieu. Ainsi, à m’enfermer dans quelque passion partisane, je risque d’oublier qu’une politique n’a de sens qu’à condition d’être au service d’une évidence spirituelle. Nous avons goûté, aux heures de miracle, une certaine qualité des relations humaines : là est pour nous la vérité.
Quelle que soit l’urgence de l’action, il nous est interdit d’oublier, faute de quoi cette action demeurera stérile, la vocation qui doit la commander. Nous voulons fonder le respect de l’homme. Pourquoi nous haïrions-nous à l’intérieur d’un même camp ? Aucun d’entre nous ne détient le monopole de la pureté d’intention. Je puis combattre, au nom de ma route, telle route qu’un autre a choisie. Je puis critiquer les démarches de sa raison. Les démarches de la raison sont incertaines. Mais je dois respecter cet homme, sur le plan de l’Esprit, s’il peine vers la même étoile.
Respect de l’Homme ! Respect de l’Homme !… Si le respect de l’homme est fondé dans le cœur des hommes, les hommes finiront bien par fonder en retour le système social, politique ou économique qui consacrera ce respect. Une civilisation se fonde d’abord dans la substance. Elle est d’abord, dans l’homme, désir aveugle d’une certaine chaleur. L’homme ensuite, d’erreur en erreur, trouve le chemin qui conduit au feu.Antoine de SaintExupéry Quote #29
Conceited people never hear anything but praise.
Antoine de SaintExupéry Quote #30
Des hommes qui ont vécu longtemps d'un grand amour, puis en furent privés, se lassent parfois de leur noblesse solitaire. Ils se rapprochent humblement de la vie, et, d'un amour médiocre, font leur bonheur. Ils ont trouvé doux d'abdiquer, de se faire serviles, et d'entrer dans la paix des choses. L'esclave fait son orgueil de la braise du maître.
(Terre des Hommes, ch. VI)
0 comments:
Post a Comment